Buenos Aires en 1954

Con el 3D incorporado como parte de la experiencia de ir al cine, a primera vista no parecería novedoso que el 26 de julio, a las 15, en el Cine Gaumont, se proyecte una película en tres dimensiones acerca de la Ciudad, titulada –precisamente– Buenos Aires en relieve. Pero la novedad es que se trata de la primera película de la historia del cine argentino hecha íntegramente en ese formato... y que fue filmada a mediados del siglo pasado, en 1954. El mediometraje, dirigido por Luis Napoleón Duclout, fue recuperado del Archivo General de la Nación y restaurado a través del Programa de Recuperación del Patrimonio Cinematográfico de Incaa TV.

“El valor histórico de la película no es sólo mostrar la Buenos Aires de la época, sino también su asombroso desarrollo tecnológico, extraordinario para la época; hecha con técnicos y materiales argentinos en un momento en que la técnica de 3D era nueva en el mundo”, explicó Vanessa Ragone, directora ejecutiva de Incaa TV. “Eso nos llevó a trabajar en su  restauración para que el público actual pueda acceder a un material muy poco difundido, que es parte del patrimonio cultural del país”, agregó.
Unico en su técnica, el film incluye tomas aéreas y panorámicas. A mediados de los años 50, Buenos Aires era presentada como “la Capital de una Gran Nación”, y eso es lo que se mostraba: un paseo por los barrios icónicos y monumentos emblemáticos: la Avenida 9 de Julio, el Estadio Monumental, el Obelisco, una salida en el delta del Tigre o los bosques de Palermo son algunos de los lugares que podrán verse en 3D, pero como eran en 1954.  
También aparecen Juan Manuel Fangio y Benito Quinquela Martín. En ese momento, las tres dimensiones se veían a través de “anteojos” fabricados con Polaroids. Hoy, esas imágenes reviven en todo su esplendor: se restauró cada fotograma cuadro por cuadro –fueron más de 122 mil–, se corrigió el color y se le agregó sonido surround

La ciudad de Buenos Aires allá por 1954.Una ciudad pujante a la que los inmigrantes deseaban llegar.

Las distintas escenas, en minutos, están aquí marcadas
Parte 1
00:50 Pista Ezeiza
01:15 Riachuelo hacia el norte 01:25 Isla Demarchi 01:35 Dársena Sur 01:47 Puerto Madero 01:53 Luna Park 01:59 Edificio Alas 02:13 Retiro 02:28 Puerto Madero 02:49 Plaza de Mayo 02:55 Diagonal Norte 03:06 Obelisco 03:10 Av. 9 de Julio 03:25 Plaza Libertad 03:52 Penitenciaría de Las Heras 03:56 Bosques de Palermo 04:00 canchas de tenis del Tenis Club Argentino 04:04 Velódromo Municipal 04:08 La pileta de 1500 metros en Aeroparque 04:31 Al fondo: el estadio de la Ciudad Estudiantil del Bajo Belgrano 04:38 Laboratorios de OSN 04:41 Cancha de River sin la Sívori 04:45 Tiro Federal Argentino 04:50 Ezeiza, los Douglas DC-3 de Aerolíneas 05:35 Barrio Uno (?) 06:05 Piletas de Ezeiza (?) 06:25 Ricchieri 06:39 Monoblocks Barrio 17 de Octubre (actual Barrio Gral. Paz de Villa Celina) 07:07 Autódromo Gálvez 07:14 Fangio 08:17 Plaza de Mayo 08:25 Casa de Gobierno 08:36 Pirámide de Mayo 08:43 Cabildo 08:53 Avenida de Mayo 09:04 Intendencia 09:12 Diagonal Norte 09:21 Niños plaza 09:28 Subte 09:34 Florida y Diagonal 09:42 Plaza Hotel 09:47 Edificio Kavanagh 10:18 Av. Santa Fe 10:32 Trole multicolor 10:42 Esquina del actual hotel NH Crillon 10:45 Av. Santa Fe 11:12 Benito Quinquela Martín 11:39 La Boca 11:51 Puente Nicolás Avellaneda 12:17 Av.Pedro de Mendoza 12:31 Casa de La Boca 12:36 Cartel de "El Pescadito" (Pedro de Mendoza 1475) 12:40 "El Cocodrilo" 13:14 Obelisco

Perón viendo la película

Desde lo social, "Buenos Aires en relieve" documenta cabalmente la vida porteña en la década del '50. Una imagen paradójica, porque mientras por un lado la película muestra una ciudad que no dista mucho en su arquitectura general de la Buenos Aires moderna, por el otro permite al espectador asistir al momento preciso en el que aquella ciudad se renovaba en una multitud de obras monumentales. Entre sus escenas se exhibe orgullosamente el mismo velódromo municipal que hoy quiere demolerse, o pueden verse los esqueletos de edificios emblemáticos todavía en construcción, como el de 9 de Julio y Sarmiento, que aún ocupa el Banco de la Ciudad, o el Edificio Atlas (hoy Edificio Alas), en Alem al 700, al que el texto de la película, interpretado con gracia inigualable por la emblemática voz de Jaime Font Saravia, una estrella de la locución de la época, como "el edificio de concreto más alto del mundo". 

Aquí va la 2da. parte

Las distintas escenas, en minutos, están aquí marcadas

Parte 2

00:05 Corrientes 00:10 9 de Julio 00:16 Mercado del Plata en construcción (Carlos Pellegrini y Sarmiento

00:30 Ministerio de Obras Públicas 00:39 Peatones 01:04 Edificio ATLAS (hoy ALAS, Alem entre Córdoba y Viamonte) 01:41 Congreso de la Nación 01:48 Ministerio de Ejército (hoy de Defensa) 01:53 Jardinero Plaza Colón 02:07 Fundación Eva Perón (Hoy Facultad de Ingeniería - UBA) 02:17 Hospital Militar Central Cirujano Mayor Cosme Argerich 02:18 Colectivo línea 55 02:23 Colectivo línea 60 02:25 Policlínico Evita 02:38 Ciudad Estudiantil (Bajo Belgrano) 02:46 Estadio Ciudad Estudiantil 02:52 Residencia Presidencial (hoy Biblioteca Nacional) 02:59 Automóvil Justicialista 03:24 Jardines de Palermo 04:30 Rosas 04:39 Ceibo 04:50 Niños 04:53 Zoológico Municipal (Plaza Italia) 06:39 Ciudad Infantil (República de los Niños de Gonnet) 07:20 Niños 07:35 Hipódromo de La Plata (¿?) 08:29 Lancha IAME en Tigre 09:09 Remeros del Teutonia 09:40 Remero del SanFer 09:51 Canoísta del Hacoaj 10:31 Muchachas 10:39 Lancha Chiflón a 142 km/h en el Río Luján (¿?) 11:07 Esquiador acuático 11:55 Muchachas 12:07 Delta 12:17 Calle Corrientes (Cine Plaza, Roxy

Desde lo político, se trata de un trabajo que no sólo muestra el estado de un país, sino que representa un buen ejemplo de la propaganda estatal peronista. 
Y desde lo cultural resulta un documento valiosísimo que recoge fragmentos de la vida y el humor de una ciudad 




http://www.perfil.com/sociedad/Reestrenaran-la-primera-pelicula-argentina-3D-realizada-en-1954-20150710-0063.html